← Inicio

Términos de uso

Última actualización: 28 de julio de 2026

Estos Términos de uso (“Términos”) rigen el acceso y uso de la aplicación móvil Salve y del sitio https://umsalve.com (en conjunto, “Salve”), operados por Adrian Knapp (“nosotros”). Al crear una cuenta o usar Salve, aceptas estos Términos y nuestra Política de privacidad.

01El servicio

Salve te permite guardar enlaces de contenido social y web, procesarlos con IA (transcripción, texto visual, resúmenes, categorías, búsqueda y chat), organizarlos en carpetas, añadir notas y, opcionalmente, compartir carpetas con otros usuarios.

Las funciones pueden cambiar a medida que mejoramos el producto. Podemos añadir, modificar o discontinuar funciones con aviso razonable cuando sea práctico.

02Elegibilidad y cuenta

Debes tener al menos 13 años (o la edad mínima exigida en tu país) para usar Salve. Si eres menor de edad donde vives, solo puedes usar Salve con permiso de un padre o tutor cuando la ley lo exija.

Eres responsable de las credenciales de la cuenta y de la actividad bajo ella. Facilita información exacta y mantén seguro el método de acceso. Avisa a hello@umsalve.com si sospechas acceso no autorizado.

03Planes, cuotas y suscripciones

Salve ofrece un plan Free con límites mensuales (incluido un número limitado de nuevos guardados y mensajes de chat) y un plan Pro con límites mayores, según se describe en la app. La búsqueda y la organización básica están disponibles en Free según el producto.

Pro se vende como suscripción de renovación automática mediante Compras dentro de la app de Apple (pueden ofrecerse opciones mensual y anual). Los precios se muestran en la app y los cobra Apple en tu moneda local cuando está disponible.

Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que canceles al menos 24 horas antes del final del periodo actual en los ajustes de suscripción de tu Apple ID. Gestiona o cancela en cualquier momento en Ajustes → Apple ID → Suscripciones (el texto puede variar según la versión de iOS). Borrar la app o la cuenta de Salve no cancela por sí sola la suscripción.

Restaurar compras vuelve a vincular una suscripción de Apple existente a tu cuenta Salve en un dispositivo con el mismo Apple ID.

Si alcanzas el límite Free de guardados, Salve puede almacenar la URL como enlace en espera sin procesarla del todo hasta que actualices o se renueve la cuota, según la app.

Borrar un elemento ya procesado no devuelve el guardado consumido en ese periodo. Fallos o duplicados pueden no consumir un guardado, según la implementación del producto.

04Tu contenido y licencia

Conservas los derechos sobre el contenido que envías (URLs, notas, mensajes de chat, nombres de carpetas). Nos concedes una licencia mundial no exclusiva para alojar, procesar, transmitir, mostrar y crear datos derivados (como transcripciones, resúmenes, embeddings y categorías) solo para operar y mejorar Salve.

Declaras que tienes los derechos necesarios para guardar y procesar los enlaces que envías para uso personal, y que compartir una carpeta no vulnerará derechos ni la privacidad de terceros.

05Plataformas y contenido de terceros

Salve trabaja con contenido alojado por terceros (por ejemplo Instagram, TikTok, X). Esas plataformas tienen sus propios términos y pueden cambiar, limitar o bloquear el acceso. No controlamos el contenido, la disponibilidad ni la legalidad de terceros.

Salve no está afiliado, respaldado ni patrocinado por esas plataformas salvo que lo indiquemos expresamente. Las marcas y nombres comerciales pertenecen a sus titulares.

No debes usar Salve para infringir derechos de autor, eludir protecciones técnicas, redistribuir contenido de terceros de forma ilícita o violar los términos de una plataforma. Procesamos enlaces para ayudarte a encontrar material que ya elegiste guardar; no operamos una biblioteca pirata pública ni rehospedamos vídeos originales para redistribución.

06Carpetas compartidas y uso aceptable

Las carpetas compartidas permiten que otros usuarios de Salve vean elementos y notas de la carpeta. Invita solo a personas de confianza. Avisa a los invitados si las notas contienen información personal.

Aceptas no usar Salve para subir, compartir o procesar contenido ilegal, dañino, acosador, de odio, pornográfico cuando sea ilícito, fraudulento o que invada la privacidad; no hacer spam, ingeniería inversa abusiva, sobrecargar el servicio o sondear nuestros sistemas sin permiso; y no usar Salve de forma que viole la ley aplicable.

Podemos eliminar contenido, revocar enlaces de compartir, suspender cuentas o cooperar con las autoridades cuando creamos que se vulneran estos Términos o la ley. Informa abusos a hello@umsalve.com. También pueden ofrecerse herramientas de denuncia en la app.

07Resultados de IA

Los resúmenes, transcripciones, categorías, resultados de búsqueda y respuestas de chat se generan o asisten con sistemas automatizados y pueden estar incompletos, inexactos o desactualizados. No uses Salve como consejo médico, legal, financiero o de seguridad profesional. Abre siempre la fuente original cuando importe la precisión.

08Nuestra propiedad intelectual

Salve, incluido su software, diseño, marca y documentación, es propiedad de Adrian Knapp o de nuestros licenciantes. Estos Términos no te otorgan derechos sobre nuestras marcas o código fuente más allá del uso de la app según lo previsto.

09Exención de garantías

Salve se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”. En la máxima medida permitida por la ley, renunciamos a garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular y no infracción. No garantizamos un funcionamiento ininterrumpido o libre de errores, ni que los enlaces de terceros siempre se resuelvan.

10Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la legislación brasileña, no somos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de pérdida de beneficios, datos o clientela, derivados del uso de Salve.

Nuestra responsabilidad agregada por reclamaciones relativas a Salve en cualquier periodo de doce meses se limita al mayor entre (a) los importes que nos pagaste por suscripciones de Salve en ese periodo (excluida la comisión de Apple cuando aplique) y (b) BRL 100, salvo cuando la responsabilidad no pueda limitarse por ley (incluido el dolo o la culpa grave cuando se apliquen normas imperativas).

11Rescisión

Puedes dejar de usar Salve en cualquier momento y puedes eliminar tu cuenta cuando esa función esté disponible o contactando hello@umsalve.com.

Podemos suspender o terminar el acceso si incumples estos Términos, si lo exige la ley o si discontinuamos el servicio. Las cláusulas que por su naturaleza deban sobrevivir (incluida PI, exenciones, limitaciones y ley aplicable) sobrevivirán a la terminación.

12Ley aplicable y disputas

Estos Términos se rigen por las leyes de la República Federativa de Brasil. Son competentes los tribunales de Brasil, sin perjuicio de normas imperativas de protección al consumidor que puedan otorgarte derechos en tu lugar de residencia.

Antes de presentar una reclamación, contacta hello@umsalve.com para intentar resolver el asunto de forma informal.

13Cambios de estos Términos

Podemos actualizar estos Términos. La fecha de “Última actualización” cambiará cuando lo hagamos. Si los cambios son materiales, podemos avisar también en la app o en el sitio. El uso continuado tras la fecha de vigencia constituye aceptación, salvo que la ley exija otro procedimiento.

14Contacto

Preguntas sobre esta página: hello@umsalve.com.